根据31日新疆维吾尔自治区人民政府新闻办公室召开的喀什疫情防控工作新闻发布会通报，10月30日24时至10月31日18时，新疆新报告无症状感染者61例，其中，疏附县46例，与疏附县相邻的克孜勒苏柯尔克孜自治州（简称克州）阿克陶县15例。中国流行病学专家31日晚对《环球时报》记者表示，新增的61例感染者可能因第一轮核酸检测时处于感染早期而未能检出，这次被检出或许是“扫除死角”的必经步骤。不过，专家提醒当地需高度警惕，相关的防控死角和病毒源头需要靠详尽的流行病学调查来找到。
冷链监管逐步升级。本周一，北京市市场监督管理局和北京市商务局联合发布《通告》，建立统一的“北京市冷链食品追溯平台”，自11月1日开始使用。
不过，塔皮亚本人塔皮亚29日就系列争议推文内容向公众致歉。塔皮亚在当地一档节目中解释称，这些回复并非出自他之手，而是由相关工作人员完成。
“我们要精准施策，抓好院感防控和医疗服务，切实保障疫情期间医疗服务质量与就医安全，守护各族群众生命安全和身体健康。”凯塞尔说。
世界正处于所谓的第四次工业革命的早期阶段。融合的新技术——人工智能、大数据、机器人、生物技术、纳米工程、新材料、物联网、3d打印——将数字世界和物理世界融合在一起，并推动未来几十年的经济增长，影响地缘政治。美国官员想必很早就明白，技术创新是未来的支点，但他们大多只是口头上说说而已。直到担心被中国超越的生存恐惧催生了改变的动力。下一个“斯普特尼克时刻”终于到来了。（作者罗伯特·曼宁，乔恒译）
美国是中国外逃腐败和经济犯罪嫌疑人最集中的国家。但是近年来，美方一直消极对待中方提出的追逃等合作要求。美国个别执法部门还明目张胆为中方外逃嫌犯撑腰打气、提供庇护，并多次阻挠外逃人员自愿回国投案。美方的所作所为完全站在了正义和法治的对立面，违背了《联合国反腐败公约》和《联合国打击跨国有组织犯罪公约》精神，也背离了美方在国际场合所做公开承诺。我们要求美方停止无端指责抹黑中方的追逃追赃努力，切实履行国际义务和承诺，不要再贪图嫌犯的黑钱，不要成为嫌犯和非法资产的“避罪天堂”。
白岩松：在2020年疫情冲击人类的背景之下，首当其冲的中国，在面对新一个五年规划的时候，自然会进一步把老百姓的生命安全和身体健康放在第一位，预防也已经被摆在了健康中国建设工作当中更突出的位置。可以这么说，既然没有人民的健康就不会有小康，那么，没有公共卫生体系的现代化就不会有中国的现代化，我们可以更乐观地去期待未来！